Angel
Saison 1 | Saison 2 | Saison 3 | Saison 4 | Saison 5 |
Saison 1 <TopPage> 1.1 - Bienvenue à Los Angeles : Angel part pour Los
Angeles, 1.2 - Angel fait équipe : Doyle reçoit une nouvelle vision
qui emmène le groupe dans un club. Ils apprennent qu'un serial killer choisit
ses proies au club d'Oblique. Pour traquer le serial killer, Angel rencontre
Kate, une inspectrice et cliente du bar d'Oblique. Angel est très préoccupé par
cette mission et cherche à retrouver le serial killer. Après une violente
confrontation, Angel découvre que c'est un démon parasite. Doyle et Cordélia
sont horrifiés quand ils découvrent l'identité du démon et Angel et Kate le
traquent ensemble. 1.3 - 1.4 - L'étrange docteur Meltzer : Cordélia regarde les
factures s'amonceler sur la table : l'agence risqué le dépôt de bilan. Elle
demande à Angel de faire, désormais, payer ses clients, mais il refuse. Peu
après, Doyle a une vision. Il voit une certaine Melissa Burns dans un bureau.
Angel se rend chez elle pour savoir si elle besoin d'aide. Melissa, méfiante,
n'accepte que sa carte de visite... 1.5 - L'appartement de Cordélia : Cordélia vit dans un
appartement qui ne lui plaît guère. Depuis quelque temps déjà, les pièces sont
infestées de cafards, ce qui n'a rien de réjouissant. Aussi se décide-t-elle à
plier bagages. Après avoir effectué quelques recherches, elle trouve à se loger
dans un endroit à la fois luxueux et spacieux. Se croyant enfin tranquille,
elle doit bientôt déchanter. Un esprit hante les lieux. Il s'agit du fantôme de
Maude Pearson, un spectre qui n'a rien de sympathique. De son côté, Doyle se
retrouve pris au piège par le démon Griff, qui l'enjoint de payer ses dettes.
Une injonction à laquelle Doyle entend bien résister. 1.6 - Raisons et sentiments : Grâce au concours
d'Angel, Kate parvient à arrêter un dangereux criminel connu sous le nom de «
Little Tony ». Un peu plus tard, à la fête donnée pour le départ en retraite de
son père, la jeune femme prononce un discours émouvant. Mais Kate, tout comme
les autres officiers de police de la ville, est en réalité sur les dents... 1.7 - Enterrement de vie de démon : Doyle a une vision :
des vampires agressent un garçonnet. Il se porte à son secours avec Angel. Un
vampire qui parvient à leur échapper se rend au bureau de Cordélia et
l'attaque. Doyle intervient, la sauvant d'une mort certaine. Cordélia réalise
alors qu'il est son homme idéal. Mais Doyle a des soucis avec son épouse,
Harry, qui veut divorcer pour refaire sa vie avec Richard Straley. Personne ne
sait encore qu'il s'agit d'un démon... 1.8 - Je ne t'oublierai jamais : Alors que l'agence
reçoit la visite de Buffy, un démon surgit par la fenêtre. Buffy et Angel le
poursuivent jusque dans les égouts de la ville. Aux aguets, il attaque Angel et
lui coupe la main avant d'être mortellement blessé. Son sang mélangé à celui
d'Angel transforme ce dernier en simple humain...Cross-over avec Buffy. 1.9 - Sacrifice héroïque : Cordélia a l'idée de
tourner une publicité pour la télévision afin de faire la promotion de
l'agence. Pendant ce temps, un démon du nom de Scourge recherche Doyle pour le
tuer. Prévenus, Cordélia, Angel et Doyle tentent de fuir en s'embarquant sur un
navire. Mais ils sont bientôt rattrapés par la diabolique créature qui les
retient prisonnier... 1.10 - Cadeau d'adieu : Les membres de l'agence ont du
mal à accepter la disparition de Doyle. Celui-ci, avant de mourir, a néanmoins
eu le temps de transmettre ses pouvoirs à Cordélia. La jeune femme s'en rend
compte en étant la proie d'étranges visions. Mais ses nouvelles facultés, loin
de lui donner confiance, provoquent chez elle beaucoup de frayeur et
d'irritabilité... 1.11 - Rêve prémonitoire : Angel rêve qu'il vide
de son sang une jeune femme. Le lendemain, Kate lui montre les photos d'une
victime, tuée la nuit précédente, portant les marques d'une croix sur la joue
et deux petits trous dans le coup. Angel reconnaît alors la femme de son
cauchemar. En lisant la description du tueur dans le journal, Wesley ne tarde
pas à comprendre qu'il s'agit de son ami... 1.12 - Grossesse expresse : En boîte de nuit,
Cordélia discute avec Wilson, un photographe de mode. Plus tard, dans la
soirée, elle lui propose de passer la nuit chez elle. Le lendemain, Cordélia
constate que Wilson est parti mais chose plus étonnante qu'elle est enceinte
depuis plusieurs mois... 1.13 - Guerre des sexes : Cordélia a un flash :
elle voit un homme dans une usine à glaçon ouvrir une boîte et se brûler. Angel
se rend sur les lieux en suivant les indications de la jeune femme et rencontre
Tea, un démon. Ce dernier doit retrouver ses semblables qui ont quitté son
monde pour se réfugier sur Terre... 1.14 - Exorcisme : Angel sauve la vie de Ryan, un jeune
garçon sur le point de se faire écraser par une voiture. Le ramenant chez lui,
il sent des ondes négatives émaner de la maison de l'enfant. Il en déduit qu'un
démon a pris possession de l'esprit et de l'enveloppe charnelle d'un occupant
du logement... 1.15 - 1753 : Angel se bat contre un démon dans une
rame de métro. Il finit par le tuer. Arrivée sur les lieux de la bagarre, Kate
lui reproche de l'avoir supprimé trop tôt. Visiblement, elle a du mal à
accepter l'idée de fréquenter un vampire. Un peu plus tard, Trevor Lockley, le
père de la jeune femme, vient à leur rencontre... 1.16 - La prison d'Angel : Angel reçoit la
visite d'un homme au visage tuméfié. Celui-ci, persuadé que des démons ont
kidnappé son frère, lui indique le lieu probable de sa détention : un club
spécialisé dans le combat. Arrivé sur place, Angel tombe en fait dans un piège
que lui ont tendu deux démons, Darin et Jack. Il se retrouve prisonnier d'un
ring de boxe dont les détenus sont contraints à l'affrontement ; le vaincu est
désintégré... 1.17 - Jeunesse éternelle : Près du théâtre où se
produit Cordélia, Rebecca Lowell, une actrice, évite de peu une voiture grâce à
l'intervention d'Angel. Le lendemain, la jeune femme, visiblement effrayée,
demande à son sauveteur et à ses associés de l'aider à se débarrasser de l'un
de ses fans qui ne cesse de la menacer... 1.18 - Cinq sur cinq : Remise de ses blessures, Faith,
la tueuse rebelle de Sunnydale, débarque à Los Angeles. Après avoir effectuée
la tournée des discothèques, elle entre en contact avec le cabinet d'avocats
Wolfram et Hart qui lui propose de supprimer Angel. Malgré sa détermination, la
jeune femme ne parvient pas à l'éliminer... 1.19 - Sanctuaire : Angel offre l'hospitalité à Faith. Il
souhaite ainsi lui donner une seconde chance. Ce geste n'est guère apprécié de
Wesley et Cordélia. Cette dernière, qui refuse de vivre aux côtés de Faith,
quitte les lieux sur le champ...Cross-over avec Buffy. 1.20 - Frères de sang : Alonna et son frère font partie
d'une bande prête à tout pour éliminer les vampires de la ville. De son côté,
David Nabitt vient solliciter l'aide d'Angel et de ses amis. Victime de
vampires qui le persécutent, il souffre atrocement de la situation. Avec sa
bonne volonté coutumière, Angel part à la recherche de ses agresseurs... 1.21 - Force aveugle : Au cours d'un combat, Angel est
vaincu par Vanessa Brewer, une aveugle dotée d'une force exceptionnelle.
L'objectif de ce monstre est de tuer plusieurs enfants. Efficacement secondé
par Lindsey et Gunn, Angel parvient à la mettre hors d'état de nuire... 1.22 - Le manuscrit : Grâce à une vision de Cordélia,
Angel parvient à tuer un démon qui menaçait une jeune fille. Peu de temps
après, Cordélia s'effondre dans la rue et se retrouve, dans un état critique à
l'hôpital. Wesley qui tentait, en vain, de traduire les prophéties d'Aberdjan
est quant à lui pris dans une explosion...
2.1 – Le jugement : Angel, Cordélia et Wesley empêchent un démon de procéder à un sacrifice
humain. Peu de temps après, Cordélia a une vision : un vampire rôde en ville.
Angel se lance à sa recherche et le trouve aux côtés d'une femme enceinte... 2.2 – L’hôtel du
mal : Angel demande à Cordélia et Wesley d'enquêter sur un vieil hôtel à
l'abandon. Ils découvrent que tous les résidents de l'établissement ont été
tués en 1952. Or Angel se souvient avoir résidé dans cet hôtel, en 1952,
justement... 2.3 - Premières
impressions : Gunn vient demander de l'aide à Angel, encore alité. Divac, un
démon, a attaqué ses hommes. Cordélia et Wesley veulent le remplacer quand
Angel sort de sa torpeur. Ils partent ensemble rencontrer un indicateur dans un
parking... 2.4 – Intouchable : Quand une jeune fille a le pouvoir de
déplacer les choses mais qu’elle ne le contrôle pas, Angel fait tout pour
l’aider… il ira même jusque a faire réapparaître les mauvais souvenirs
d’enfants de sa protégé pour découvrir ce qui a fait de cette fille une arme redoutable
! 2.5 - Cher amour : Après les doutes, les illusions et les
certitudes, Angel est cette fois ci persuadé que le cupide cabinet d’avocat de
Wolfram & Hart a fait revivre l’amour de sa vie : Darla ! Il fera tout pour
découvrir la vérité et par la même occasion il découvrira que Darla n’est plus
vraiment comme au moment de ces derniers jours à Sunnydale. 2.6 - L'usurpateur : Quand Angel est occupé à méditer sur sa vie
et sa place dans le monde auprès d’un vieux sage qui semble ne pas être très
clair. Wesley décide de se passer pour lui afin de sauver Cordélia d’un homme
de main un peu trop violent. Cependant l’ancien observateur et loin de se
douter qu’en plus d’une aventure mouvementée pleine de trahisons et de
mensonges, il trouvera l’amour… 2.7 – Darla : Qui est Darla ? Comment a-t-elle vécu cette
éternité de grand amour avec son bel Angélus ? Comment a-t-elle réagie lorsque
qu’elle a découvert qu’Angélus avait une âme ? Angel se rappelle de tout cela
pendant que Lindsey, l’avocat de Wolfram & Hart, essaye de gagner des
points auprès de Darla. 2.8 - Le linceul qui rend fou : Angel et Gunn font équipe pour découvrir ce
qu’a de si étonnant ce linceul exposé dans ce musée pour qu’une bande de démons
décide de le voler 2.9 - L'épreuve : Darla est humaine et est condamnée a mourir
d’une maladie impossible a soigner car enfouie en elle depuis plus de 200 ans.
Angel décide donc de rencontrer un magicien qui dit pouvoir donner une nouvelle
vie à Darla en échange de trois dangereuses épreuves à accomplir 2.10 – Retrouvailles : Drusilla vient de mélanger son sang avec
celui de Darla après l’avoir mordue. La protégée d’Angel risque de redevenir
vampire à tout moment. Malgré qu’Angel soit totalement effondré, il va tout
faire pour que la vampire ne se réveille pas, il va tuer Darla 2.11 - Déclaration de guerre : Pendant que Darla et Drusilla sèment la
terreur a Los Angeles, Angel se prépare physiquement a les combattre 2.12 - Argent sale : Angel a licencié Cordélia, Wesley et Gunn
après avoir laisser Darla et Drusilla faire une carnage dans une cave a vin
avec les grandes pointes de chez Wolfram&Hart. Désormais, Angel est seul et
est totalement désorienté… tout comme ses anciens amis. Cependant, le vampire
fait la connaissance de Anne, une directrice d’un refuge pour jeunes «
délinquants », il semble qu’elle soit mêlée a une sombre histoire d’argent en
partenariat avec Wolfram&Hart. 2.13 - La machine à arrêter le temps : Un scientifique qui semble pouvoir arrêter
le temps devient l’objet de l’horrible dessein d’une bande de démons qui ont
autre chose en tête qu’une simple histoire d’amour. Lorne prévient alors Angel
que la fin du monde est proche 2.14 - L'ordre des morts-vivants : Des flics Zombies, un refuge d’adolescent,
Kate et Angel d’un coté et Wesley, Cordélia et Gunn de l’autre en mauvaise
situation 2.15 - Le grand bilan : Wolfram&Hart c’est la panique, seul
Lindsey semble peu inquiet par le grand bilan, une réunion ou les grands
patrons font le « ménage » dans leur société. Angel quand a lui, profite de ce
bilan pour tenter d’éradiquer la source du mal qui se révélera beaucoup plus
accessible que prévue 2.16 - Retour à l'ordre : Angel est sorti de sa prison mentale. Il a
eu une révélation… Maintenant, il lui faut réparer ses erreurs avec ses amis et
accepter leurs conditions qui se révéleront plutôt dures à accepter pour lui 2.17 - Amie ou ennemie : Harmony, l'ancienne meilleure ami de notre
Cordélia préférée, est à Los Angeles ! Malheureusement, Cordélia ne sait pas
encore que c’est un vampire… 2.18 – Impasse : Lindsey se voit greffer une nouvelle main…
qui va le persuader de quitter Wolfram&Hart au plus vite ! 2.19 – Origines : Un démon inconnu se fraye un chemin grâce a
un portail, directement dans le bar Karaoké de Lorne. Angel enquête 2.20 - De l'autre côté de l'arc-en-ciel : Cordélia se retrouve dans la dimension de
Lorne, Angel et le groupe cherche un moyen de la retrouver 2.21 - Sa majesté Cordélia : Cordélia a été nommée reine grâce a ses
visions, malheureusement les moines ne semblent pas très sympathiques avec la
reine. Angel découvre que dans cette dimension il peut aller au soleil, se
regarder dans une glace, mais qu’il peut aussi se transformer en démon ignoble
et féroce, le démon qui sommeille en lui peut dans ce monde se libérer
entièrement… Pendant son périple, il fait la connaissance d’une jeune sauvage
qu’il reconnaît comme la personne disparue de la bibliothèque de Los Angeles 2.22 - Fin de règne : Les moines ont tranchés la tête de Lorne
pour donner un exemple de leur pouvoir à leur reine Cordélia. Heureusement,
dans ce monde les démons comme Lorne peuvent survivre a la décapitation… si le
corps du décapité et retrouvé avant d’être mutilé. Angel quand a lui se remet
de ses récentes émotions et retrouve ses amis, ils élaborent ensemble un plan
qui leur permettra de prendre d’assaut le château de la reine. Ce que personne
ne sait, c’est qu’après cette aventure une terrible nouvelle apportée par
Willow va venir assombrir les pensées du ténébreux vampire… Buffy
3.1 - A coeur perdu : Pendant une patrouille de routine, Angel tue une femelle vampire et
s'aperçoit l'instant d'après qu'il la connaissait. Ensuite, il combat avec son
amour qui était un de ses compagnons quand il était à Marseille avec Darla.
Pendant ce temps, Darla est au Honduras, elle est enceinte 3.2 - Le martyre de Cordélia : Cordélia ne va pas très fort. En effet, elle est victime de véritables
attaques psychiques, qui lui laissent de sérieuses séquelles physiques. Pour la
sauver, Angel doit s'allier avec des forces obscures 3.3 - Le sens de la mission : Angel se dispute avec Merl, son informateur. Bientôt, ce dernier est
victime d'un assassinat. Angel affronte l'ancienne équipe de chasseurs dont
faisait partie Gunn, qui s'en prennent à tous les démons, qu'ils soient
dangereux ou non... 3.4 - Dans la peau d'Angel : Un vieil homme, Marcus, jette un sort pour échanger son corps avec celui
d'Angel, laissant celui-ci agonisant de vieillesse, coincé dans une maison de
retraite. Angel décide aussi de parler à Fred de sa position (la malédiction
qui pèse sur lui et de Buffy 3.5 - Les démons du passé : Angel enquête quand les parents de Fred arrive à Los Angeles. Ils veulent
la ramener chez eux. Ce qui inquiète Angel et tout le groupe, c'est que lors de
l'arrivée de ses parents, Fred prend la fuite. Toute l'équipe se décide à aider
Fred. 3.6 – Billy : Angel doit affronter les conséquences de son alliance avec les forces
obscures. Pour tenter de sauver Cordélia, Angel doit libérer d'une prison, en
Enfer, un certain Billy. Mais ce dernier, en touchant les hommes, les rend
haineux envers les femmes 3.7 - La prophétie : Angel doit affronter les conséquences de son alliance avec les forces
obscures. Pour tenter de sauver Cordélia, Angel doit libérer d'une prison, en
Enfer, un certain Billy. Mais ce dernier, en touchant les hommes, les rend
haineux envers les femmes 3.8 – Accélération : Le cabinet Wolfram & Hart est à la recherche de l'enfant de Darla.
Celle-ci découvre bientôt que son bébé est humain, et qu'il est doté d'une âme.
Un vieil ennemi d'Angélus refait surface, déterminé à se venger 3.9 - Le fils d'Angel : Les contractions de Darla sont de plus en plus proches. Elle décide de
prendre la fuite. Angel parvient à la retrouver, et comprend bientôt qu'en tant
que démon, elle a peur de ne pas aimer son enfant. C'est alors que Lilah
découvre une prophétie au sujet du bébé 3.10 – Papa : Après sa rencontre avec
Holtz et la mort de Darla, Angel se retrouve projeté dans un rôle qu'il ne
connaît presque pas : celui de père. Sa tâche n'est pas facilitée par
l'apparition de nouveaux problèmes. Des démons et des vampires veulent
récupérer à tout prix l'enfant miracle, le bébé d'Angel et de Darla. 3.11 – Anniversaire : Le jour de son anniversaire, les visions de Cordélia deviennent tellement
douloureuse qu'elles la propulsent dans son corps astral et dans un coma très
profond. Pendant son coma, un démon vient voir le corps astral de Cordélia. Il
veut exaucer son rêve le plus cher, c'est-à-dire devenir une actrice célèbre et
riche, mais en échange, elle doit renoncer à son histoire avec Angel et à ses
visions 3.12 - Soutien de famille : Tandis que Holtz teste la loyauté de sa nouvelle équipière, Angel n'a
qu'une idée en tête : gagner de l'argent pour Connor. Mais en acceptant trop de
missions à la fois, l'équipe se disperse, et met bientôt Fred en danger 3.13 - Les coulisses de l'éternité : Angel emmène l’équipe au ballet, et reconnaît la danseuse principale qu'il
a vu dans la même représentation, voici 200 ans. Cordélia essaie de convaincre
Wesley d’avouer ses sentiments à Fred, mais cette dernière et Gunn semblent
être de plus en plus proches. Alors qu’il garde Connor, Lorne reçoit une visite
surprenante 3.14 – Rivalité : Alors qu'Angel devient jaloux de Groosalugg, une femme est persuadée que la
maîtresse de son mari est une sorcière. Wesley envoie alors Fred et Gunn mener
l'enquête, pendant qu'il traduit une prophétie sur Connor 3.15 – Loyauté : Wesley est préoccupé par la protection de Connor et par une prophétie sur
Angel et son fils. Il découvre les 3 signes qui se produiront avant qu'Angel ne
dévore son fils. Au même moment, Fred et Gunn enquêtent dans un nid de vampires
sans savoir que la femme qui les employés est un serviteur d'Holtz. Gunn et
Fred rencontrent aussi des difficultés dans leur relation naissante. Un
tremblement de terre a lieu à Los Angeles et les 3 signes se révèlent exacts. 3.16 - Bonne nuit Connor : Alors qu'Angel devient de plus en plus violent, Wesley s'associe avec Holtz
pour empêcher la prophétie de se réaliser 3.17 – Impardonnable : Fred et Gunn partent à la recherche de Wes, Angel kidnappe l’un des
responsables de Wolfram et Heart. En effet, il veut matérialiser Sahjan, afin
qu’il trouve un moyen d'aller dans la dimension où se trouve Connor... 3.18 - Quitte ou double : Le passé de Gunn revient le hanter: il doit honorer une promesse faite il y
a bien longtemps. Cordélia revient, et aide Angel à surmonter la perte de
Connor. Wesley sort de l’hôpital et est abandonné de tous 3.19 - Le prix à payer : Angel apprend qu'il y a toujours des conséquences lorsque l'on utilise la
magie noire. D'horribles bestioles envahissent l’hôtel. Lorsqu’elles
investissent un corps, elles l'assèchent jusqu'à la mort. Aussi, lorsqu'un des
membres de l'équipe est "possédé", il n’y a qu’une personne qui peut la
sauver: Wesley... 3.20 - Un monde nouveau : Connor revient, mais en tant qu’adolescent et essaie de tuer son père. Mis
en échec par Angel, Connor fuit dans les rues de LA. Alors que son père part à
sa recherche, l'équipe essaie de trouver un moyen de fermer la porte vers
l’autre dimension, avant que quelque chose, ou quelqu'un d’autre ne la
franchisse... 3.21 – Bénédiction : Connor revient, mais en tant qu’adolescent et essaie de tuer son père. Mis
en échec par Angel, Connor fuit dans les rues de LA. Alors que son père part à
sa recherche, l'équipe essaie de trouver un moyen de fermer la porte vers
l’autre dimension, avant que quelque chose, ou quelqu'un d’autre ne la
franchisse... 3.22 – Demain : Connor revient chez Angel pour se venger. Ce dernier fait sa déclaration à
Cordélia qui, de son côté, reconnaît éprouver de tendres sentiments pour lui…
4.1 - Dans les abysses : Fred et Gunn sont toujours à la recherche d'Angel et Cordélia, mais Connor
fait tout ce qui est en son pouvoir pour que personne ne retrouve son père.
Cependant, Wesley, grâce à un allié insoupçonné, est sur la trace du vampire.
Suite à des révélations obtenues par Gavin sur sa relation avec Wesley, le
poste de Lilah est en danger... 4.2 - Cordélia, où es-tu ? : Angel veut à tout prix retrouver Cordélia. Wesley lui révêle que
l'utilisation d'un artefact appelé Axis pourrait l’aider à localiser son âme.
Hélas, l'objet en question est estimé à un prix exorbitant. Aussi Angel, Fred
et Gunn décident-ils de de cambrioler l’entrepôt où se trouve celui-ci... 4.3 - Le casino gagne toujours : Angel, Fred et Gunn, qui pensent à tort que Cordélia est plus heureuse où
elle est, partent rendre visite à Lorne à Las Vegas afin de se changer les
idées. Mais le démon a une attitude plus qu'étrange... 4.4 - Mensonges et vérités : Cordélia revient à l’hôtel, totalement amnésique. Ses amis décident alors
de lui cacher la vérité. Les choses se compliquent lorsqu'elle rencontre Lorne,
et que Wolfram et Hart essaient de mettre la main sur la jeune femme... 4.5 - L'ombre des génies : Lorsqu'un article de Fred est publié, on lui demande de faire une
conférence. Mais pendant son discours, un portail s'ouvre. Connor (ré)apprend à
Cordy comment se battre... 4.6 - La bouteille magique : Lorne trouve un sort qui permettrait à Cordy de retrouver la mémoire. Pour
cela, il faut qu'elle et tous ses proches se retrouvent pour lancer le sort. Le
problème, c'est que Cordy, Wesley, Angel, Fred et Gunn se retrouvent dans
l’hôtel avec leurs personnalités d'adolescents, sans savoir ce qui se passe... 4.7 - Le déluge du feu : Quand des phénomènes étranges se produisent dans tout L.A., Angel
Investigations est vite débordé. Du coup, Angel propose un marché à Lilah. De
leur coté, les problèmes de couple de Fred et Gun ne s’arrangent pas et, alors
qu’ils sont en vadrouille, Cordélia et Connor font une terrible découverte... 4.8 - La bête / Le piège : Angel soupçonne un lien entre Connor et 4.9 - La course du soleil : Angel refuse toujours de parler à Cordélia et Connor, mais quand la
première a une vision de 4.10 - L'éveil : Puisque la vision de Cordélia a révélé qu'il existe un lien entre 4.11 - Sans âme : Le gang interroge Angelus sur son lien avec 4.12 - La grande menace : Le gang part à la recherche de l'âme d’Angel, quand Lilah refait surface.
Elle amène Wesley à faire un découverte sur 4.13 - Le retour de Faith : Wesley et Gunn pensent que Angelus, parti à la recherche de 4.14 – Libération : Wesley et Faith partent à la recherche d'Angelus. Mais ce dernier est
contacté télépathiquement par Cordélia, qui modifie sa voix pour ne pas être
reconnue. Cette dernière demande aussi à Connor de garder le secret de sa
grossesse. A l’hôtel, on se prépare à un retour imminent d'Angelus. A raison
d'ailleurs... 4.15 – Orphée : Le plan de Faith et de Wes a marché: en essayant de boire le sang
empoisonné de 4.16 - Opération Lisa : Gwen est de retour et demande l’aide de Gunn pour sauver une petite fille.
Pendant ce temps, le gang fait des recherches sur la grossesse de Cordy... 4.17 - L'horreur sans non : Connor, n'étant pas au courant que Cordy est devenue méchante, la sauve
d'Angel et de l'équipe. Angel va voir Skip pour avoir plus d'infos sur Cordy.
Cette dernière décide de provoquer l’accouchement... 4.18 - Douce béatitude : A la surprise générale, Cordélia accouche d’une femme... adulte ! Et, tandis
que Cordy tombe dans le coma, tout le monde tombe littéralement sous le charme
de son "enfant". Elle explique alors qu'elle est sur terre pour faire
régner le bien et tout le monde en est convaincu. Enfin, presque tout le
monde... 4.19 - La balle magique : Fred cherche à échapper à Angel et Cie, alors que toute la ville tombe sous
le contrôle de Jasmine... 4.20 – Sacrifice : Angel et son équipe, toujours à la recherche d'une façon de libérer Los
Angeles de l'influence de Jasmine, trouve refuge dans les égouts. Bientôt,
Wesley découvre le fin mot de l'histoire, et Angel part, seul, dans une
dimension parallèle, afin de découvrir le vrai nom de Jasmine... 4.21 - La paix universelle : Wesley, Gunn, Fred et Lorne sont capturés et emprisonnés par Jasmine,
pendant qu'Angel erre dans une dimension parallèle, dans l'espoir d'y trouver
le moyen de la vaincre... 4.22 - Une vraie famille : Jasmine est vaincue. Connor fait une grosse dépression, tandis que Lilah
est de retour à l'hôtel, afin de faire une offre à Angel de la part des Senior
Partners. En effet, ceux-ci, très impressionnés quand notre vampire à
interrompu la paix mondiale en brisant l'envoûtement de Jasmine, veulent le
remercier en lui offrant les anciens locaux de Wolfram & Hart...
5.1 - Conviction (1/2) : Angel et ses amis travaillent désormais chez Wolfram & Hart. Pour eux,
ce prestigieux cabinet d'avocats est une arme puissante qu'ils espèrent
utiliser pour faire le Bien. Mais déjà, Angel se heurte aux fonctionnements
internes et protocoles divers qui l'empêchent d'agir à sa guise. A son bureau,
Angel fait la connaissance d'Eve, une mystérieuse et troublante jeune femme qui
sert d'agent de liaison entre les Principaux Associés et lui. La mission du
vampire ne va pas être facile. Et pour couronner le tout, il découvre que
Wesley a engagé Harmony, venue tout droit de Sunnydale, pour être sa secrétaire
particulière... 5.2 - Justes récompenses (2/2) : Alors que tout le monde le croyait mort avalé par 5.3 - La fille loup-garou : Un soir de pleine lune, une jeune femme se fait agresser par un loup-garou.
Angel, qui entend les cris, vole à son secours et tue la bête. Pendant la
lutte, la victime en a profité pour s'éclipser et rentrer chez elle sans
demander son reste. Mais ce qu'elle ignore, c'est que le monstre l'a mordue et
qu'elle se transformera à son tour en loup-garou la nuit prochaine. Elle est
désormais un danger pour sa famille. Angel veut la retrouver avant qu'il ne
soit trop tard... 5.4 - Au bord du gouffre : Spike est torturé par l'esprit d'un chirurgien wicca nommé Pavayne. Ce
chirurgien est là pour "nettoyer" les âmes qui rôdent autour de
Wolfram & Hart, et sa nouvelle cible n'est autre que Spike. Fred tente tout
pour rendre Spike corporel et lui éviter de se retrouver en enfer... 5.5 - Une fête à tout casser : Halloween s'organise petit à petit à Wolfram & Hart sous la direction
de Lorne mais les choses deviennent peu à peu bizarres. Les membres du gang
semblent en effet se comporter de façon plus qu'étrange... 5.6 - Coeur de héros : A la direction de Wolfram & Hart, Angel se sent quelque peu déconnecté
de la réalité. Il a bien du mal à s'adapter à cette nouvelle vie. Il n'est plus
le 'champion' qu'il était, le héros toujours prêt à sauver une vie... Plusieurs
victimes sont retrouvées à Los Angeles avec le coeur arraché. C'est une bonne
occasion pour Angel de mener une enquête sur le terrain et se retrouver au
coeur de l'action... 5.7 – Lignée : Alors qu'elle accompagnait Wesley pour l'aider à infiltrer un réseau de
trafic d'armes, Fred est blessée. Angel, furieux, accable Wesley de son
irresponsabilité d'avoir mis la jeune femme en danger... Wesley reçoit la
visite surprenante de son illustre père qui entend l'évaluer dans le but de le
réintégrer au sein du Conseil des Observateurs... 5.8 – Destin : Après avoir ouvert un colis qui lui était destiné, Spike retrouve
étrangement sa forme corporelle. Et au même moment, le système informatique de
Wolfram & Hart devient défectueux... Eve semble avoir une théorie : selon
elle, les événements seraient liés à la prophétie Shanshu qui dit qu'un vampire
avec une âme jouera un rôle capital dans l'apocalypse. L'existence de deux
vampires avec une âme bouleverserait l'ordre des choses. Une situation qui ne
fait qu'amplifier la rivalité entre Angel et Spike... 5.9 - Harmony ne compte pas pour du beurre : Harmony broie du noir. Malgré ses efforts pour ne pas être 'mauvaise', elle
ne parvient pas à se faire des amis. Sa voisine l'ignore quand elles se
croisent dans le couloir, ses collègues de travail l'évitent et Angel ne semble
pas satisfait de son travail. Et après avoir abordé un homme dans un bar, elle
se réveille dans son lit avec le cadavre de ce dernier à ses côtés. Ne se
souvenant pas de ce qui s'est passé et craignant 5.10 – Cauchemars : Lindsey et Eve complotent dans le plus grand secret... Tandis que l'ancien
avocat de Wolfram & Hart pousse Spike à sauver des vies humaines, Angel, de
son côté, est au plus mal. Le vampire est assailli par divers cauchemars et
hallucinations qui reflètent son sentiment d'inutilité... 5.11 – Folle : Angel et ses amis sont alertés qu'une femme s'est enfuie d'un asile
psychiatrique en laissant deux cadavres derrière elle. Possédée par un démon,
cette fugueuse serait un danger pour la société. Immédiatement sur l'affaire,
Angel doit faire face à Spike qui mène son enquête en parallèle... à sa façon.
Mais c'est en Andrew qu'ils vont trouver une aide inattendue... 5.12 - Le retour de Cordélia : Angel en a ras-le-bol de Wolfram & Hart. Alors qu'il s'apprête à
démissionner, il reçoit un appel de Cordélia. La jeune femme serait sortie du
coma. A l'hôpital, Angel et Wesley trouvent une Cordélia en pleine forme qui
les met en garde contre un danger... La jeune femme découvre avec stupeur que
ses amis travaillent désormais pour Wolfram & Hart, leur ennemi, et que
Spike a une âme et combat du côté des gentils... Eve, inquiète de la présence
de Cordélia, alerte Lindsey qu'ils doivent changer leurs plans... 5.13 - Le sous-marin : Un inconnu s'introduit dans les locaux de Wolfram & Hart où il s'occupe
tour à tour de Fred, Wesley et les autres, avant de retrouver Angel, qu'il a a
connu autrefois - en 1943 - alors qu'il travaillait dans un sous-marin américain
plongé dans les profondeurs de l'océan. Angel avait été envoyé en mission
spéciale à bord par une section secrète appelée 'Initiative pour 5.14 - Les marionnettes maléfiques : 11 enfants entre 5 et 8 ans ont été hospitalisés aux cours des trois
dernières semaines à cause d’évanouissements brutaux. Aucun d'entre eux ne
s'est réveillé mais leurs visages sont restés figés avec un sourire diabolique
! L'affaire parvient jusqu'à Wolfram & Hart. Après avoir découvert que tous
les enfants regardaient la même émission de marionnettes, Angel décide
d'enquêter pour s'occuper... 5.15 - Un trou dans le monde : Pendant que Gunn et Wesley s'interrogent sur ce qu'a pu devenir Lindsey
MacDonald, Fred découvre au labo un mystérieux sarcophage qui lui a été livré
anonymement. A son contact, un agent parasite s'infiltre en elle et
l'affaiblit, la vidant peu à peu comme un coquillage pour prendre possession de
son corps. Toute l'équipe s'unit pour sauver la jeune femme. Wesley, impuissant
face aux souffrances de sa bien-aimée, tente d'en savoir plus... 5.16 – Coquilles : Wesley assiste à la métamorphose de Fred en Illyria. Le grand monarque et
guerrier de l'Age des Démons est revenu à la vie dans l'enveloppe de Fred et
découvre un monde dominé par les hommes. Illyria manifeste un dégoût pour
l'humanité et fait preuve de pouvoirs étonnants... Pendant qu'Angel et Spike
semblent convaincus que l'âme de Fred est intacte et qu'il existe un moyen de
la faire revenir, Illyria part à la recherche de son temple afin de rassembler
son armée... 5.17 - Sous la surface : Afin de découvrir ce que mijotent les Partenaires Principaux, Angel et
Spike questionnent Eve. Celle-ci refuse d'abord de coopérer ; mais lorsqu'elle
réalise que les Partenaires Principaux sont sur le point de la retrouver, elle
prend la fuite avec les deux vampires... De son côté, Gunn est rongé par le
remord depuis qu'il sait que ce qui est arrivé à Fred est la conséquence de ses
propres actes... 5.18 - Origine / Une autre réalité : Angel et Wesley confient à Spike la mission de tester Illyria... Les Reilly
s'adressent à Wolfram & Hart pour obtenir de l'aide afin de comprendre
comment ça se fait que leur fils est indemne après avoir été renversé par une
voiture. Ils ont la sensation que leur garçon est différent. Wes s'apprête à
prendre l'affaire lorsqu'Angel s'interpose. Il vient en effet de reconnaître en
ce garçon son propre fils, Connor, à qui il a offert une vie nouvelle, loin des
monstres... 5.19 - Bombe ambulante / Bombe à retardement : Pendant qu'Illyria est allée délivrer Gunn prisonnier dans une dimension
infernale, Wesley soumet à Angel l'idée d'intégrer celle-ci dans l'équipe. Mais
Illyria est incontrôlable ! Autrefois reine d'un monde démoniaque, elle étouffe
dans ce monde dominé par les hommes, des créatures qu'elle déteste... 5.20 - La fille en question : Wesley se retrouve dans une position délicate lorsque les parents de Fred
débarquent sans prévenir chez Wolfram & Hart pour voir leur fille... Spike
et Angel se rendent à Rome pour ramener les restes du "capo di
famiglia" à son clan afin qu'un rituel puisse être opéré. Mais pour les
deux vampires, il s'agit d'un prétexte pour voler au secours de Buffy aux
prises avec l'Immortel, un de leurs vieux ennemis... 5.21 - Jeu de pouvoir : 5.22 - L'ultime combat : |